Metafora. A wikipedia szerint két fogalom, tulajdonság tartalmi-hangulati kapcsolatán alapuló szókép, amiben nincs benne a 'mint' szócska. Mondjuk anyám főztje, amire azt szoktam mondani: "Anyu, ez egy körülírhatatlan csoda!" Az íze körülírhatatlan és csoda, hogy puszta szeretetből képes vagyok megenni.
A másik definíció szerint a metafora az, mikor "névvel nem rendelkező […] dolgoknak olyan nevet adunk, amely közel esik hozzá". Például az évfolyamtársam, akinek a polgári nevét ennyi idő után nem merem újra megkérdezni, ezért "Nácisrác"-ként emlegetem. A birodalmi sasos pólója és a szakálla bizonyítják a név első és második tagjához való közelállását.
A művészetben használják leggyakrabban a metaforákat. De mi történne, ha a világot megfosztanánk tőlük? Ez a Metaphor-Free Radio című video bemutatja, milyenek lennének a dalszövegek mindenféle szóképek használata nélkül. Kis zenei jártasság és angoltudás kell a teljes élvezethez :)
Metafora: "We all live in a yellow submarine, yellow submarine..."
Őszinte: "We are taking large amounts of pills, large amounts of pills..."
Szerintem hosszú távon nem élveznénk így a zeneipar termékeit, 18 éves kor alatt pedig nem olvashatnánk verseket, de tényleg. Csak üss fel egy Ady kötetet bárhol, és gondolkodj el rajta, hogyan mondanád azt egyszerű szavakkal. Na igen.
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.